Le 10 mars, la Maison de la littérature péruvienne a annoncé avec tristesse le décès d'Alfredo Bryce Echenique à 87 ans. En tant qu'un des auteurs les plus traduits d'Europe, il a marqué de son empreinte la littérature latino-américaine.
« Nous pleurons le départ d'Alfredo Bryce Echenique, une figure emblématique de la littérature péruvienne contemporaine », a exprimé un représentant de l'organisme gouvernemental. Le bureau du président par intérim, José Maria Balcazar, a aussi évoqué un vaste héritage laissé par l'écrivain, déclarant que « sa plume laisse un immense vide, mais un héritage éternel ».
Souvent considéré comme l'héritier littéraire de Mario Vargas Llosa, qui nous a quittés en avril 2025, Echenique avait une grande admiration pour lui. À cette époque, il avait déclaré : « La mort de Vargas Llosa est un deuil pour le Pérou, car personne ne nous a autant représentés dans le monde que lui, avec son œuvre, sa ténacité, et son immense talent. »
La Chaire Vargas Llosa a également déploré sa disparition, le qualifiant d'une des plumes « les plus singulières et attachantes » de la culture hispano-américaine. Après la parution de son roman emblématique Un monde pour Julius en 1970, il a continué à enrichir la littérature avec des œuvres comme Guide triste de Paris et La Vie exagérée de Martin Romaña. Son style unique et sa réflexion profonde sur la condition humaine continueront à résonner à travers les générations.
