Les dictionnaires Le Robert et Larousse révèlent leur édition 2027, accueillant des mots modernes qui enrichissent notre langue.
Quels sont les points communs entre l’onigiri, l’instavidéaste et la pistole? Ces termes rejoignent les lexiques Le Robert et Larousse pour leur édition de 2027. Le Petit Robert, prévu pour le 13 mai 2026, inclut environ 150 nouveaux mots et expressions, un chiffre équivalent aux ajouts du Petit Larousse illustré qui paraît le 20 mai.
« Chaque ajout au dictionnaire reflète notre époque », souligne Bernard Cerquiglini, conseiller scientifique du Petit Larousse. Selon lui, « la version 2027 met en lumière des termes qui témoignent tant des avancées en matière d’inclusion que des problématiques sociétales », tout en offrant « une ouverture vers la diversité culturelle et culinaire mondiale ».
Géraldine Moinard, directrice de la rédaction des dictionnaires Le Robert, précise que « un mot fait son entrée dans le dictionnaire lorsque son usage se généralise dans la langue courante », notamment à travers les médias et les réseaux sociaux.
Des personnalités font aussi leur entrée
Parmi les contributions notables, voici quelques exemples de mots sélectionnés :
- Assertivité : capacité à s’affirmer avec respect pour autrui (Larousse).
- Bouiner : passer du temps à des occupations vagues (Le Robert).
- Charo : homme en quête de multiples aventures romantiques (Le Robert).
- Crush : forte attirance romantique pour quelqu’un (Larousse).
- Incel : mouvement masculiniste de célibataires se sentant rejetés par les femmes (Larousse).
- Instavidéaste : personne diffusant des vidéos en direct sur Internet, souvent en interaction avec les spectateurs (Le Robert).
- Marrainer : soutenir moralement un projet en rapport avec une femme (Le Robert).
- Onigiri : boulette de riz japonaise, souvent enveloppée dans des algues (Le Robert).
- Pistole : pastille de chocolat plate utilisée en pâtisserie (Larousse).
- Prompter : fournir une instruction à un algorithme d’intelligence artificielle pour obtenir une réponse précise (Larousse).
Au-delà des mots, des personnalités comme le danseur Guillaume Diop, l’écrivaine Danièle Sallenave, et le cinéaste James Gray viennent compléter les ajouts de Le Petit Larousse. Le Petit Robert y inclut également des figures emblématiques comme le pape Léon XIV et la cycliste Pauline Ferrand-Prévot.
